Ostatnia aktualizacja: 8 marca 2026 r.
1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1.1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej dostępnej pod adresem britaninaschool.pl (dalej: „Serwis”).1.2. Właścicielem Serwisu oraz usługodawcą jest Tirum sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (00-777), ul. Władysława Pytlasińskiego 16/13, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001208961, NIP 5214143018, REGON 543412080 (dalej: „Usługodawca”).1.3. Regulamin określa w szczególności:- zasady korzystania z Serwisu,
- zasady zapisu na kursy organizowane przez Usługodawcę,
- zasady zawierania umów za pośrednictwem Serwisu,
- zasady dokonywania płatności za usługi oferowane w Serwisie.
1.4. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.1.5. Zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies określa Polityka Prywatności dostępna w Serwisie.2. DEFINICJE
Na potrzeby niniejszego Regulaminu przyjmuje się następujące znaczenie pojęć:Serwis - strona internetowa dostępna pod adresem britaninaschool.pl.Usługodawca - Tirum sp. z o.o., prowadząca Serwis oraz organizująca kursy.Użytkownik - osoba fizyczna korzystająca z Serwisu.Kurs - kurs językowy lub inne zajęcia edukacyjne oferowane przez Usługodawcę.Zgłoszenie - zgłoszenie uczestnictwa w Kursie dokonane za pośrednictwem formularza dostępnego w Serwisie.Umowa - umowa dotycząca uczestnictwa w Kursie zawarta pomiędzy Usługodawcą a Użytkownikiem.3. SERWIS I WYMAGANIA TECHNICZNE
3.1. Do korzystania z Serwisu niezbędne jest:- urządzenie z dostępem do Internetu,
- przeglądarka internetowa w aktualnej wersji,
- aktywne konto poczty elektronicznej,
- włączona obsługa plików cookies oraz JavaScript.
3.2. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał prawidłowo na najczęściej używanych urządzeniach i przeglądarkach internetowych.3.3. Usługodawca zastrzega sobie prawo do czasowego ograniczenia dostępności Serwisu w związku z pracami technicznymi, konserwacyjnymi lub modernizacyjnymi.4. ZASADY KORZYSTANIA Z SERWISU
4.1. Użytkownik zobowiązany jest korzystać z Serwisu zgodnie z obowiązującym prawem oraz zasadami współżycia społecznego.4.2. Zabronione jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym.4.3. Treści oraz materiały dostępne w Serwisie podlegają ochronie prawnej, w szczególności na podstawie przepisów o prawie autorskim.4.4. Bez zgody Usługodawcy zabronione jest kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie treści Serwisu w celach komercyjnych.5. ZGŁOSZENIE NA KURS I ZAWARCIE UMOWY
5.1. Serwis umożliwia dokonanie zgłoszenia uczestnictwa w Kursie za pomocą formularza zgłoszeniowego lub innych dostępnych funkcjonalności.5.2. Zgłoszenie może być traktowane jako wyrażenie woli zawarcia umowy dotyczącej uczestnictwa w Kursie.5.3. Szczegółowe informacje dotyczące Kursu, w tym jego zakres, termin oraz cena, podawane są w opisie Kursu w Serwisie lub przekazywane Użytkownikowi w trakcie procesu zapisu.5.4. Umowa dotycząca uczestnictwa w Kursie może zostać zawarta:- poprzez potwierdzenie zgłoszenia przez Usługodawcę,
- poprzez dokonanie płatności za Kurs,
- poprzez podpisanie odrębnej umowy pomiędzy stronami.
5.5. W przypadku Kursów przeznaczonych dla osób niepełnoletnich zgłoszenie uczestnictwa w Kursie może zostać dokonane wyłącznie przez rodzica lub opiekuna prawnego dziecka.5.6. Rodzic lub opiekun prawny dokonujący zgłoszenia ponosi odpowiedzialność za prawidłowość przekazanych danych oraz za zapewnienie dziecku możliwości uczestnictwa w Kursie.6. PŁATNOŚCI
6.1. Płatności za usługi oferowane w Serwisie mogą być dokonywane za pośrednictwem zewnętrznych operatorów płatności.6.2. Operator płatności jest podmiotem niezależnym od Usługodawcy i świadczy usługi płatnicze na podstawie własnych regulaminów.6.3. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za działanie systemów płatniczych obsługiwanych przez podmioty trzecie.7. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY
7.1. Jeżeli Użytkownik jest konsumentem, przysługuje mu prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podawania przyczyny.7.2. Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, Użytkownik powinien poinformować Usługodawcę o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia wysłanego na adres e-mail: contact@britaninaschool.pl.7.3. Jeżeli świadczenie usługi rozpoczęło się za wyraźną zgodą Użytkownika przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, Użytkownik traci prawo odstąpienia od umowy w zakresie wykonanej usługi.8. REKLAMACJE
8.1. Użytkownik ma prawo zgłosić reklamację dotyczącą funkcjonowania Serwisu lub świadczonych usług.8.2. Reklamacje mogą być składane drogą elektroniczną na adres e-mail: contact@britaninaschool.pl.8.3. Reklamacja powinna zawierać dane umożliwiające identyfikację Użytkownika oraz opis zgłaszanego problemu.8.4. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.9. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
9.1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał w sposób prawidłowy i nieprzerwany.9.2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu Serwisu wynikające z przyczyn niezależnych, w szczególności z działania siły wyższej lub awarii systemów teleinformatycznych.9.3. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprawidłowego korzystania z Serwisu przez Użytkownika.9.4. Usługodawca dokłada należytej staranności przy organizowaniu Kursów, jednak nie gwarantuje osiągnięcia przez uczestników określonych rezultatów edukacyjnych, w szczególności poziomu znajomości języka lub wyników w nauce.10. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW
10.1. W przypadku sporu pomiędzy Usługodawcą a Użytkownikiem możliwe jest skorzystanie z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów.10.2. Konsument może skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) dostępnej pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
10.3. Spory mogą być również rozstrzygane przez właściwe sądy powszechne zgodnie z przepisami prawa polskiego.11. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
11.1. Regulamin dostępny jest nieodpłatnie w Serwisie w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią.11.2. Polityka Prywatności stanowi odrębny dokument określający zasady przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z Serwisu.11.3. Usługodawca może wprowadzać zmiany w Regulaminie w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa lub funkcjonalności Serwisu.11.4. Aktualna wersja Regulaminu jest publikowana w Serwisie.11.5. Regulamin wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Serwisie.